Description
◊◊ Tonie – Coco (Disney Pixar)
Plongez dans l’univers vibrant de Coco, le chef-d’◊uvre musical de Disney Pixar !
Accompagnez Miguel dans son incroyable voyage au pays des ancêtres, entre émotions, traditions et chansons inoubliables.
Une aventure pleine de musique, de souvenirs et de magie, à écouter encore et encore sur votre Toniebox.
◊◊ Avertissements
Attention !
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois – contient de petites pièces pouvant présenter un risque d’étouffement.
Tous les Tonie contiennent des aimants.
Veuillez les garder éloignés des dispositifs médicaux (comme les défibrillateurs, stimulateurs cardiaques ou shunts) ainsi que des appareils sensibles aux champs magnétiques tels que les supports de données magnétiques, cartes de crédit ou ordinateurs.
◊◊ Liste des titres
Coco – Partie 1
Coco – Partie 2 (inclut « Ne m’oublie pas – Ernesto de la Cruz » – version abrégée)
Coco – Partie 3
Coco – Partie 4 (inclut « Tout le monde connaît Juanita » )
Coco – Partie 5 (inclut « Un poco loco » et « Le monde es mi familia » – versions abrégées)
Coco – Partie 6 (inclut « Ne m’oublie pas – Berceuse » )
Coco – Partie 7 (inclut « Ne m’oublie pas – Retrouvailles » et « Corazón » – versions abrégées)
◊◊ Spécifications du produit
Durée totale : environ 76 minutes
Âge recommandé : à partir de 4 ans
Matériau : plastique
Compatibilité : Toniebox version 1 & 2
Spécificités : figurine magnétique, peinte à la main
Contenu de la boîte : 1x Tonie
Conditions requises : connexion WLAN et Toniebox nécessaires
◊◊◊ Contributeurs
Histoire racontée par : Nathalie Pinot
Adaptation phonographique : Marie Jo Aznar
Adaptation des dialogues : Houria Belhadji
Voix principales :
Miguel – Andrea Santamaria
Héctor – Ary Abittan
Ernesto de la Cruz – Bernard Gabay
Mamá Imelda – Nathalie Homs
Abuelita – Cathy Cerda
Papá – Franck Capillery
Papá Julio – Hervé Bellon
Tío Oscar & Tío Felipe – François Raison
Clerk – Nessim Guetta
Plaza Mariachi – François-Xavier Demaison
Gustavo – Gérard Surugue
Mamá Coco – Évelyne Grandjean
Frida Kahlo – Emmanuelle Rivière
Tía Rosita – Juliette Poissonnier
Chicharrón – Patrick Raynal
Mamá – Barbara Tissier
Agent zone départs – Pamela Ravassard
Tía Victoria – Anne Rondeleux
Tío Berto – Frédéric Souterelle
Don Hidalgo – Jacques Faugeron
Maître de cérémonie – Marion Posta
Agent de sécurité – Frédéric Souterelle
Agent zone arrivées – Pierre Margot
◊◊ Chansons
Ne m’oublie pas (Ernesto de la Cruz) – Michel Lerousseau
Tout le monde connaît Juanita – Damien Ferrette
Un poco loco – Andrea Santamaria & Damien Ferrette
Le monde es mi familia – Andrea Santamaria & Michel Lerousseau
Ne m’oublie pas (Berceuse) – Damien Ferrette & Anouck Petitgirard
Ne m’oublie pas (Retrouvailles) – Andrea Santamaria & Évelyne Grandjean
Corazón – Andrea Santamaria
Musique originale : Michael Giacchino
Chansons originales : Germaine Franco & Adrian Molina
« Ne m’oublie pas » : Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez
Adaptation française : Houria Belhadji
Direction artistique : Claire Guyot
Musique publiée par Walt Disney Music Company (ASCAP) / Pixar Talking Pictures
Chansons publiées par Wonderland Music Company, Inc. (BMI) / Pixar Talking Pictures
© Copyrights
◊ 2024 Walt Disney Records / Pixar





